quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:40

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴿٤٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, der Tag der Entscheidung ist ihrer aller festgesetzte Zeit,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Der Tag der Entscheidung ist wahrlich die festgesetzte Zeit für sie alle
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّIndeed
2يَوۡمَ(the) Day of Judgment
3ٱلۡفَصۡلِ(the) Day of Judgment
4مِيقَٰتُهُمۡ(is) an appointed term for them
5أَجۡمَعِينَall

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen