quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:49

ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ ﴿٤٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Koste (doch); du bist ja der Mächtige und Edle!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Koste! Du (meintest) doch, der Erhabene, der Würdige zu sein.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ذُقۡTaste
2إِنَّكَIndeed, you
3أَنتَ[you] (were)
4ٱلۡعَزِيزُthe mighty
5ٱلۡكَرِيمُthe noble

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen