Sure Qaf 50:35
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ ﴿٣٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sie werden, was sie wollen, darin haben. Und bei Uns ist noch mehr.
Sie haben darin, was immer sie begehren, und bei Uns ist noch weit mehr.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | لَهُم | For them |
| 2 | مَّا | whatever |
| 3 | يَشَآءُونَ | they wish |
| 4 | فِيهَا | therein |
| 5 | وَلَدَيۡنَا | and with Us |
| 6 | مَزِيدٞ | (is) more |