quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Adh-Dhariyat 51:49

وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴿٤٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und von allem haben Wir ein Paar erschaffen, auf daß ihr bedenken möget.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und von jeglichem Wesen haben Wir Paare erschaffen, auf daß ihr euch vielleicht doch besinnen möget.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَمِنAnd of
2كُلِّevery
3شَيۡءٍthing
4خَلَقۡنَاWe have created
5زَوۡجَيۡنِpairs
6لَعَلَّكُمۡso that you may
7تَذَكَّرُونَremember

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen