quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Adh-Dhariyat 51:48

وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ ﴿٤٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und die Erde haben Wir ausgebreitet. Wie trefflich haben Wir (sie) geebnet!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱلۡأَرۡضَAnd the earth
2فَرَشۡنَٰهَاWe have spread it
3فَنِعۡمَhow excellent
4ٱلۡمَٰهِدُونَ(are) the Spreaders

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen