quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure At-Tur 52:24

۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ﴿٢٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und unter ihnen gehen Jünglinge umher, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
und sie werden von ihren Jünglingen bedient, als ob sie wohlverwahrte Perlen wären.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1۞وَيَطُوفُAnd will circulate
2عَلَيۡهِمۡamong them
3غِلۡمَانٞboys
4لَّهُمۡfor them
5كَأَنَّهُمۡas if they (were)
6لُؤۡلُؤٞpearls
7مَّكۡنُونٞwell-protected

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen