Sure At-Tur 52:24
۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ﴿٢٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und unter ihnen gehen Jünglinge umher, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen.
und sie werden von ihren Jünglingen bedient, als ob sie wohlverwahrte Perlen wären.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ۞وَيَطُوفُ | And will circulate |
| 2 | عَلَيۡهِمۡ | among them |
| 3 | غِلۡمَانٞ | boys |
| 4 | لَّهُمۡ | for them |
| 5 | كَأَنَّهُمۡ | as if they (were) |
| 6 | لُؤۡلُؤٞ | pearls |
| 7 | مَّكۡنُونٞ | well-protected |