quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure At-Tur 52:28

إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلُ نَدۡعُوهُۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ ﴿٢٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, früher pflegten wir Ihn anzurufen. Gewiß, Er ist ja der Gütige und Barmherzige.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wir pflegten vormals zu Ihm zu beten. Er ist der Gütige, der Barmherzige."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّاIndeed, we
2كُنَّا[we] used to
3مِنbefore
4قَبۡلُbefore
5نَدۡعُوهُۖcall Him
6إِنَّهُۥIndeed, He
7هُوَ[He]
8ٱلۡبَرُّ(is) the Most Kind
9ٱلرَّحِيمُthe Most Merciful

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen