quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الطور 52:28

إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلُ نَدۡعُوهُۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ ﴿٢٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اس سے پہلے ہم اس سے دعائیں کیا کرتے تھے۔ بےشک وہ احسان کرنے والا مہربان ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Hum pichli zindagi mein usi se duaein maangte thay, woh waqai bada hi Mohsin (beneficent) aur Raheem hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
یقینا ہم پہلے سے اس کو پکارا کرتے تھے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ہم پچھلی زندگی میں اسی سے دعائیں مانگتے تھے وہ واقعی بڑا ہی محسن اور رحیم ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
ہم اس سے پہلے ہی اس کی عبادت کیا کرتے تھے، بیشک وه محسن اور مہربان ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ہم اس سے پہلے اسی کو پکارتے تھے،بے شک وہ نیک سلوک والا، مہربان ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
ہم پہلےسے پکارتے تھے اُسکو بیشک وہی ہے نیک سلوک والا مہربان
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ہم پچھلی زندگی میں اُسی سے دعائیں مانگتے تھے، وہ واقعی بڑا ہی محسن اور رحیم ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں