quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:25

أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٞ ﴿٢٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Ist die Ermahnung gerade ihm aus unserer Mitte offenbart worden? Nein! Vielmehr ist er ein selbstgefälliger Lügner.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Ist die Ermahnung ihm (allein) von uns allen gegeben worden? Nein, er ist ein unverschämter Lügner."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَءُلۡقِيَHas been sent
2ٱلذِّكۡرُthe Reminder
3عَلَيۡهِto him
4مِنۢfrom
5بَيۡنِنَاamong us
6بَلۡNay
7هُوَhe
8كَذَّابٌ(is) a liar
9أَشِرٞinsolent

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen