quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:36

وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡاْ بِٱلنُّذُرِ ﴿٣٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er hatte sie ja vor Unserem gewaltsamen Zupacken gewarnt, sie aber bestritten die Warnungen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und er hatte sie in der Tat vor Unserer Strafe gewarnt, sie aber stritten mit den Warnern.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَقَدۡAnd certainly
2أَنذَرَهُمhe warned them
3بَطۡشَتَنَا(of) Our seizure
4فَتَمَارَوۡاْbut they disputed
5بِٱلنُّذُرِthe warnings

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen