quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:49

إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ ﴿٤٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, Wir haben alles in (bestimmtem) Maß erschaffen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wir haben jedoch ein jegliches Ding nach (rechtem) Maß geschaffen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّاIndeed, [We]
2كُلَّevery
3شَيۡءٍthing
4خَلَقۡنَٰهُWe created it
5بِقَدَرٖby a measure

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen