سورۃ القمر 54:49
إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ ﴿٤٩﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
ہم نے ہر چیز اندازہٴ مقرر کے ساتھ پیدا کی ہے
Humne har cheez ek taqdeer ke saath paida ki hai
یقینا ہم نے ہرچیز ایک اندازے کے مطابق پیدا کی ہے۔
ہم نے ہر چیز تقدیر کے ساتھ پیدا کی ہے۔ “
بیشک ہم نے ہر چیز کو ایک (مقرره) اندازے پر پیدا کیا ہے.
ہم نے ہر چیز کوپیدا کیا ہے اندازہ سے
ہم نے ہر چیز بنائی پہلے ٹھہرا کر
ہم نے ہر چیز ایک تقدیر کے ساتھ پیدا کی ہے،