Sure At-Taghabun 64:8
فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلۡنَاۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴿٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Darum glaubt an Allah und Seinen Gesandten und das Licht, das Wir hinabgesandt haben. Und Allah ist dessen, was ihr tut, Kundig.
Darum glaubt an Allah und Seinen Gesandten und an das Licht, das Wir herniedergesandt haben. Und Allah ist dessen wohl kundig, was ihr tut.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَـَٔامِنُواْ | So believe |
| 2 | بِٱللَّهِ | in Allah |
| 3 | وَرَسُولِهِۦ | and His Messenger |
| 4 | وَٱلنُّورِ | and the Light |
| 5 | ٱلَّذِيٓ | which |
| 6 | أَنزَلۡنَاۚ | We have sent down |
| 7 | وَٱللَّهُ | And Allah |
| 8 | بِمَا | of what |
| 9 | تَعۡمَلُونَ | you do |
| 10 | خَبِيرٞ | (is) All-Aware |