quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mulk 67:14

أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ﴿١٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sollte denn Derjenige, Der erschaffen hat, nicht Bescheid wissen? Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Kennt Er den denn nicht, den Er erschaffen hat? Und Er ist der Nachsichtige, der Allkundige.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَلَاDoes not
2يَعۡلَمُknow
3مَنۡ(the One) Who
4خَلَقَcreated
5وَهُوَAnd He
6ٱللَّطِيفُ(is) the Subtle
7ٱلۡخَبِيرُthe All-Aware

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen