Sure Al-Mulk 67:18
وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿١٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Auch diejenigen, die vor ihnen waren, haben bereits (die Gesandten) der Lüge bezichtigt. Wie war da Meine Mißbilligung!
Und schon jene leugneten, die vor ihnen waren; wie war dann (die Folge) Meiner Verleugnung!
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدۡ | And indeed |
| 2 | كَذَّبَ | denied |
| 3 | ٱلَّذِينَ | those |
| 4 | مِن | from |
| 5 | قَبۡلِهِمۡ | before them |
| 6 | فَكَيۡفَ | and how |
| 7 | كَانَ | was |
| 8 | نَكِيرِ | My rejection |