Sure Al-Haqqah 69:13
فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ ﴿١٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Wenn ins Horn ein (einziges) Mal geblasen wird
Und wenn in den Sur gestoßen wird mit einem einzigen Stoß
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَإِذَا | Then when |
| 2 | نُفِخَ | is blown |
| 3 | فِي | in |
| 4 | ٱلصُّورِ | the trumpet |
| 5 | نَفۡخَةٞ | a blast |
| 6 | وَٰحِدَةٞ | single |