Sure Al-Haqqah 69:24
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ ﴿٢٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr früher in den vergangenen Tagen getan habt.
"Esset und trinkt und lasset es euch wohl bekommen für das, was ihr in den vergangenen Tagen gewirkt habt."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | كُلُواْ | Eat |
| 2 | وَٱشۡرَبُواْ | and drink |
| 3 | هَنِيٓـَٔۢا | (in) satisfaction |
| 4 | بِمَآ | for what |
| 5 | أَسۡلَفۡتُمۡ | you sent before you |
| 6 | فِي | in |
| 7 | ٱلۡأَيَّامِ | the days |
| 8 | ٱلۡخَالِيَةِ | past |