Sure Al-Haqqah 69:50
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٥٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
Und wahrlich, es ist ein schmerzhaftes Bedauern für die Ungläubigen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَإِنَّهُۥ | And indeed, it |
| 2 | لَحَسۡرَةٌ | (is) surely a regret |
| 3 | عَلَى | upon |
| 4 | ٱلۡكَٰفِرِينَ | the disbelievers |