quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Haqqah 69:49

وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴿٤٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir wissen wahrlich, daß es unter euch Leugner gibt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Wir wissen wahrlich, daß einige von euch Leugner sind.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِنَّاAnd indeed, We
2لَنَعۡلَمُsurely know
3أَنَّthat
4مِنكُمamong you
5مُّكَذِّبِينَ(are) deniers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen