quranm◉

Sura Al-Haqqah 69:50

وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٥٠﴾

◉

Tarjima

Албатта у (Қуръон) кофирларга (улар Қиёмат Кунида Қуръонга иймон келтирган кишиларнинг савобга эга бўлганларини кўрган вақтларида) ҳасрат-надомат бўлур.
— Alauddin Mansour
Ва албатта, у (Қуръон) кофирлар учун ҳасратдир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va albatta, u (Qur'on) kofirlar uchun hasratdir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У кофирлар учун ҳасрат-надоматдир.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞