quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-A'raf 7:183

وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ ﴿١٨٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Ich gewähre ihnen Aufschub. (Aber) gewiß, Meine List ist fest.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Ich werde ihnen Aufschub gewähren; denn wahrlich, Meine Pläne sind stark angelegt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأُمۡلِيAnd I will give respite
2لَهُمۡۚto them
3إِنَّIndeed
4كَيۡدِيMy plan
5مَتِينٌ(is) firm

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen