quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Jinn 72:7

وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا ﴿٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und sie meinten -, wie (auch) ihr meint -, daß Allah niemanden mehr (als Gesandten) schicken würde.
— Frank Bubenheim and Nadeem
und daß sie freilich dachten, ebenso wie ihr denkt, Allah würde nie einen (Propheten) erwecken.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأَنَّهُمۡAnd that they
2ظَنُّواْthought
3كَمَاas
4ظَنَنتُمۡyou thought
5أَنthat
6لَّنnever
7يَبۡعَثَwill raise
8ٱللَّهُAllah
9أَحَدٗاanyone

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen