quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Muzzammil 73:10

وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا ﴿١٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und ertrage in Geduld alles, was sie reden; und halte dich von ihnen in angenehmer Weise zurück.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱصۡبِرۡAnd be patient
2عَلَىٰover
3مَاwhat
4يَقُولُونَthey say
5وَٱهۡجُرۡهُمۡand avoid them
6هَجۡرٗاan avoidance
7جَمِيلٗاgracious

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen