Sure Al-Insan 76:12
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا ﴿١٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und mit Seide,
Und Er wird sie für ihre Geduld mit einem Paradies und seidenen (Gewändern) belohnen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَجَزَىٰهُم | And will reward them |
| 2 | بِمَا | because |
| 3 | صَبَرُواْ | they were patient |
| 4 | جَنَّةٗ | (with) a Garden |
| 5 | وَحَرِيرٗا | and silk |