quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Insan 76:12

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا ﴿١٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und ihnen vergelten, daß sie standhaft gewesen sind, mit einem Garten und mit Seide,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Er wird sie für ihre Geduld mit einem Paradies und seidenen (Gewändern) belohnen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَجَزَىٰهُمAnd will reward them
2بِمَاbecause
3صَبَرُواْthey were patient
4جَنَّةٗ(with) a Garden
5وَحَرِيرٗاand silk

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen