quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Naba 78:18

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

der Tag, da ins Horn geblasen wird und ihr in Scharen herkommt
— Frank Bubenheim and Nadeem
an jenem Tag, da in den Sur gestoßen wird und ihr in Scharen kommt
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يَوۡمَ(The) Day
2يُنفَخُ(in which) shall be blown
3فِيin
4ٱلصُّورِthe trumpet
5فَتَأۡتُونَand you will come forth
6أَفۡوَاجٗا(in) crowds

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen