quranm◉

Сура An-Naba 78:18

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ﴿١٨﴾

◉

Тарҷума

Рӯзе, ки дар сур дамида шавад ва шумо онгоҳ гурӯҳ-гурӯҳ меоед. (Яъне, ҳамаи уммат бо ҳамроҳи пешвоёнашон меоянд.)
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Рӯзе, ки дар «сур» дамида мешавад ва шумо гурӯҳ-гурӯҳ [ба маҳшар] меоед
— Pioneers of Translation Center
Рӯзе, ки дар сур дамида шавад, ва шумо гурӯҳгурӯҳ биёед.
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞