quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Naba 78:30

فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا ﴿٣٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So kostet; Wir werden euch nur die Strafe mehren.
— Frank Bubenheim and Nadeem
"Kostet! Wir werden es euch nicht anders mehren als in der Pein."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَذُوقُواْSo taste
2فَلَنand never
3نَّزِيدَكُمۡWe will increase you
4إِلَّاexcept
5عَذَابًا(in) punishment

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen