quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Infitar 82:7

ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴿٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Der dich erschaffen und da(bei) zurechtgeformt und wohlgebildet gemacht hat,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Der dich erschuf und dich dann ebenmäßig geformt, und in einer geraden Gestalt gemacht hat?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ٱلَّذِيWho
2خَلَقَكَcreated you
3فَسَوَّىٰكَthen fashioned you
4فَعَدَلَكَthen balanced you

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen