quranmOuvrir dans le lecteur du Coran

Sourate Al-Qamar 54:8

مُّهۡطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِۖ يَقُولُ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوۡمٌ عَسِرٞ ﴿٨﴾

Écouter (Mishary Alafasy)

Traductions

courant, le cou tendu, vers l’appeleur. Les mécréants diront : "Voilà un jour difficile."
— Muhammad Hamidullah
tous précipités vers (l’origine de) l’appel. « C’est un jour pénible ! », diront les mécréants.
— Montada Islamic Foundation
hâtivement en réponse à l’appel. « Voici un jour terrible », diront alors les mécréants.
— Rashid Maash

Ouvrir dans le lecteur du Coran Lire la sourate entière