quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:8

مُّهۡطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِۖ يَقُولُ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوۡمٌ عَسِرٞ ﴿٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

zu dem Rufer hastend. Die Ungläubigen werden sagen: Das ist ein schwerer Tag.
— Frank Bubenheim and Nadeem
(und) hasten dem Rufer entgegen. Die Ungläubigen werden sagen: "Das ist ein schrecklicher Tag."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1مُّهۡطِعِينَRacing ahead
2إِلَىtowards
3ٱلدَّاعِۖthe caller
4يَقُولُWill say
5ٱلۡكَٰفِرُونَthe disbelievers
6هَٰذَاThis
7يَوۡمٌ(is) a Day
8عَسِرٞdifficult

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen