quranm◉

スーラ Al-Isra 17:109

وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩ ﴿١٠٩﴾

◉

翻訳

かれらは涙を流して顔を地に伏せ,謙譲の誠を募らせる。〔サジダ〕
— Ryoichi Mita
そして、顔を伏せつつ泣きながら崩れ落ち、(クルアーン*を聴くことは、)彼らに更なる恭順さ¹を上乗せする。(読誦のサジダ*)
— Saeed Sato

テーマ · アーヤ

◉ スーラ · ∞