quranm◉

Sura Al-Isra 17:109

وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩ ﴿١٠٩﴾

◉

Tarjima

Улар, йиғлаган ҳолларида, юзлари билан йиқилурлар ва (Қуръон) уларнинг хокисорликларини зиёда қилур.
— Alauddin Mansour
Ва юзлари ила йиқилиб йиғларлар ва у хокисорликларини зиёда қилур.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va yuzlari ila yiqilib yig`larlar va u xokisorliklarini ziyoda qilur.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ва юзлари ила йиқилиб йиғлайдилар ва бу нарса уларнинг хокисорликларини зиёда қилур.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞