quranm◉

ಸೂರಾ An-Nisa 4:147

مَّا يَفۡعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمۡ إِن شَكَرۡتُمۡ وَءَامَنتُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمٗا ﴿١٤٧﴾

◉

ಅನುವಾದ

ನೀವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿ ಜೀವಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿ ಅಲ್ಲಾಹು ಮಾಡುವುದೇನು? ಅಲ್ಲಾಹು ಶ್ಲಾಘನಾರ್ಹನು ಮತ್ತು ಸರ್ವಜ್ಞನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
— Hamza Butur
ನೀವು ಅಲ್ಲಾಹುವಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ತೋರಿದ್ದರೆ ಹಾಗೂ ವಿಶ್ವಾಸತಾಳಿದ್ದರೆ ಯಾವ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡಲಾರನು. ಅಲ್ಲಾಹು ಕೃತಜ್ಞತೆಯುಳ್ಳವನೂ ಸರ್ವಜ್ಞನೂ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.
— Kannada Translation

◉ ಸೂರಾ · ∞