أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ﴿١﴾
Ba Ami da pakaloaga rka so rarb ka (ya Mohammad)?
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ﴿١﴾
Ba Ami da pakaloaga rka so rarb ka (ya Mohammad)?
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ﴿٢﴾
Go piyokas Ami rka so mapnd ka?
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴿٣﴾
A so minipnd ko likod ka,
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴿٤﴾
Go iniporo Ami rka so tadm rka?
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ﴿٥﴾
Na mataan! a khatondog so margn, a malbod,
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴿٦﴾
Mataan! a khatondog so margn, a malbod.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ﴿٧﴾
Na igira miyakapasad ka, na nggalbk ka pman,
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ﴿٨﴾
Go sii ka bo ko Kadnan ka pphangangarapan.