quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yunus 10:100

وَمَا كَانَ لِنَفۡسٍ أَن تُؤۡمِنَ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَيَجۡعَلُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ ﴿١٠٠﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

En geen ziel kan geloven, behalve met de toestemming van Allah. En Hij legt een bestraffing op aan degenen die achteloos zijn.
— Malak Faris Abdalsalaam
Het is niet aan iemand om te geloven, behalve met de toestemming van Allah, en Hij zal toorn plaatsen over degenen die achteloos zijn.
— Rowwad Translation Center
En geen ziel kan geloven, behalve met verlof van Allah. En Hij legt een bestraffing op aan degenen die hun verstand niet gebruiken.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen