quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yunus 10:50

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا أَوۡ نَهَارٗا مَّاذَا يَسۡتَعۡجِلُ مِنۡهُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴿٥٠﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Zeg: “Vertel mij – als Zijn bestraffing jou bij nacht of de dag zal treffen – hoe zullen dan de schuldigen weg kunnen lopen?”
— Malak Faris Abdalsalaam
Zeg: “Vertel mij – als Zijn bestraffing jullie bij nacht of de dag zal treffen – welk deel zullen daarvan misdadigers bespoedigen?”
— Rowwad Translation Center
Zeg: "Wat denken jullie, wanneer Zijn bestraffing tot jullie komt, in de nacht of overdag?" Waarom bespoedigen de misdadigers die dan?"
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen