quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Yusuf 12:72

قَالُواْ نَفۡقِدُ صُوَاعَ ٱلۡمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمۡلُ بَعِيرٖ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٞ ﴿٧٢﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Zij zeiden: “Wij missen de drinkbeker van de koning en "voor degene die het terugbrengt is (de beloning) een kameelvracht; dat garandeer ik.”
— Malak Faris Abdalsalaam
Zij zeiden: “Wij missen de schaal van de koning en voor degene die het terugbrengt is (de beloning) een kameelvracht; ik sta daar gerant voor.”
— Rowwad Translation Center
Zij zeiden: "Wij missen de drinkbeker van de koning, en wie hem terugbrengt zal een kameellading graan doen toekomnen, dat garandeer ik."
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen