quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Mu'minun 23:99

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ ﴿٩٩﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Maar wanneer de dood tot één van hen komt, zegt hij: “Mijn Heer! Stuur mij terug,
— Malak Faris Abdalsalaam
Maar wanneer de dood tot één van hen komt, zegt hij: “Mijn Heer! Laat mij terugkeren[1].
— Rowwad Translation Center
Totdat, wanneer de dood tot een van hen komt, hij zal zeggen: "O mijn Heer, laat mij terugkeren.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen