quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Qalam 68:28

قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ ﴿٢٨﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

De meest wijze onder hen zei: “Heb ik jullie niet gezegd dat jullie de Glorie (van Allah) hadden moeten prijzen?”
— Malak Faris Abdalsalaam
Eén onder hen zei: “Heb ik jullie niet gezegd, waarom zeggen jullie niet: als Allah het wil.”
— Rowwad Translation Center
De meest wijze onder hen zei: "Heb ik jullie niet gezegd dat jullie de Glorie (van Allah) hadden moeten prijzen!"
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen