quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Hijr 15:24

وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ ﴿٢٤﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Воистину, Мы знаем тех, кто жил прежде, и тех, кому суждено жить после них.
— Elmir Kuliev
И ведь Мы знаем ушедших вперед [уже умерших] из вас [из людей], и ведь Мы знаем отставших [тех, кто жив сейчас и еще будет жить до Дня Суда].
— Abu Adel
Для каждого из вас - определённый час, известный только Нам. Мы знаем как тех, кто жил до вас, так и тех, кто будет жить после вас.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью