quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Hijr 15:40

إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿٤٠﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

кроме Твоих избранных (или искренних) рабов».
— Elmir Kuliev
кроме только рабов Твоих из них избранных [тех, которые только Тебя почитают богом]!»
— Abu Adel
кроме тех, которые искренно и смиренно поклонялись Тебе. Я не смог захватить их душу, поскольку она наполнена верой и всегда поминает Тебя.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Темы с этим аятом

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью