quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Kahf 18:97

فَمَا ٱسۡطَٰعُوٓاْ أَن يَظۡهَرُوهُ وَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ لَهُۥ نَقۡبٗا ﴿٩٧﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они (племена Йаджудж и Маджудж) не смогли забраться на нее и не смогли пробить в ней дыру.
— Elmir Kuliev
И не могли они [Йаджудж и Маджудж] взобраться на это [на преграду], и не могли они продырявить ее [преграду] (снизу).
— Abu Adel
И не могли племена Йаджуджа и Маджуджа ни подняться на преграду, ибо она была очень высокая, ни пробить её, ибо она была очень прочная.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью