quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Maryam 19:63

تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا ﴿٦٣﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Таков Рай, который Мы отдадим в наследство тем из Наших рабов, которые были богобоязненны.
— Elmir Kuliev
Таков Рай, который Мы дадим в наследие тем из Наших рабов, кто был остерегающимся (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и отстраняясь от того, что Он запретил).
— Abu Adel
Аллах дарует эти сады только тем Своим богобоязненным рабам, кто в ближайшей жизни избегает грехов и исполняет назидания Аллаха.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью