quranmОткрыть в читалке Корана

Сура As-Saffat 37:97

قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ ﴿٩٧﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

Они сказали: «Соорудите для него строение и бросьте его в огонь!».
— Elmir Kuliev
(Когда до многобожников дошел довод о несостоятельности их поклонения, они решились на силовую меру, и) сказали: «Постройте для него [для Ибрахима] сооружение, (наполните его дровами, разожгите) и бросьте его в огонь!»
— Abu Adel
Идолопоклонники решили, когда не смогли найти оправдания своей ложной веры, прибегнуть к силе и сжечь его: "Постройте для него специальное сооружение, разведите там сильный огонь и бросьте его в середину".
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью