quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-An'am 6:49

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴿٤٩﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

А тех, которые считают ложью Наши знамения, коснутся мучения за то, что они были нечестивцами.
— Elmir Kuliev
А тех, которые отвергли Наши знамения [аяты Корана и другие чудеса], коснется их наказание за то, что они были непокорны (Аллаху)!
— Abu Adel
Тех, кто считал ложью Наши явные знамения об истине того, о чём сообщают им Наши посланники, постигнет кара за то, что они отказались повиноваться Аллаху и отклонились от веры!
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью