quranm◉

Sura Al-An'am 6:49

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴿٤٩﴾

◉

Tarjima

Бизнинг оятларимизни ёлғон деган кимсалар эса итоатсиз бўлганлари сабабли азобга гирифтор бўлурлар.
— Alauddin Mansour
Оятларимизни ёлғонга чиқарганларни, фосиқлик қилганлари учун, азоб тутадир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Oyatlarimizni yolg`onga chiqarganlarni, fosiqlik qilganlari uchun, azob tutadir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Оятларимизни ёлғонга чиқарганлар фосиқлик қилганлари учун азобга йўлиқадилар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞