quranm◉

Сура Ghafir 40:71

إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ ﴿٧١﴾

◉

Тарҷума

Он гоҳ ки тавқҳо ва занҷирҳо дар гарданашон хоҳад буд ва кашида мешаванд
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Он гоҳ ки ғул ва занҷир бар гарданашон қарор гирифта ва кашида мешаванд
— Pioneers of Translation Center
он гоҳ ки тавқҳоро ба гарданашон андозанд ва бо занчирҳо бикашандашон
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞