quranm◉

Sura Ghafir 40:71

إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ ﴿٧١﴾

◉

Tarjima

Ўшанда (яъни, дўзахга ташланганларида) улар бўйинларида кишан ва занжирлар (билан) судралурлар,
— Alauddin Mansour
Ўшанда улар бўйинларида кишанлар ва занжирлар ила тортилурлар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
O`shanda ular bo`yinlarida kishanlar va zanjirlar ila tortilurlar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ўшанда улар бўйинларидаги кишанлар ва занжирлар билан судраладилар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞