quranm◉

Сура Az-Zukhruf 43:62

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ ﴿٦٢﴾

◉

Тарҷума

Шайтон бо васвасаҳояш шуморо аз роҳи тоъати Ман бознагардонад, албатта ӯ душмани ошкори шумост.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
[Огоҳ бошед, ки] Шайтон шуморо [аз роҳи Аллоҳ таоло] бознадорад, чаро ки ӯ душмани ошкори шумост
— Pioneers of Translation Center
Шайтон шуморо аз роҳ бознагардонад, зеро ӯ душмани ошкори шумост.
— Tajik

◉ Сура · ∞