quranm◉

Сура Ad-Dukhan 44:39

مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴿٣٩﴾

◉

Тарҷума

Магар ин ки он ду чизро барҳақ офаридаем, вале бештаринашон, ки мушриконанд инро намедонанд ва дар офариниши инҳо намеандешанд, чун умед ба савоб надоранд ва аз иқоби Ӯ наметарсанд.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Онҳоро ба ҳақ [ва бо ҳадаф] офаридаем, вале бештарашон намедонанд
— Pioneers of Translation Center
Онҳоро ба ҳақ офаридаем, вале бештарин намедонанд.
— Tajik

◉ Сура · ∞